• Blog
  • ABOUT
  • Contatti
  • Iscriviti al blog

Piccoli Camaleonti

Il blog sul bilinguismo per genitori intrepidi

Menu
  • Bilinguismo
  • Leggere
    • Libri
    • Leggere ai bambini bilingui
  • Creare
    • Arte e bilinguismo
    • Amare l’arte e una seconda lingua con Marion Deuchars
    • Bambini bilingui al museo
    • Seconda lingua e origami
    • Colori in tutte le lingue: Hervé Tullet
    • La porticina delle fate
  • Guardare
    • Cartoni animati, film e dintorni
    • Bilingui con i cartoni: quattro titoli dai due anni.
    • Cartoni animati nella seconda lingua: 6 serie da guardare
    • Audio, illustrazione e animazione a confronto
  • Viaggiare
    • Qui tutti parlano inglese
  • Ascoltare
    • Top 10: canzoncine per imparare una seconda lingua
    • Cartoni animati, film e dintorni: bilingui anche così
    • Cartoni animati nella seconda lingua: 6 serie da guardare
    • Audio, illustrazione e animazione a confronto
  • Imparare
    • Alla scuola dell’infanzia
    • Ai centri estivi
Close Menu
Filtra i contenuti
Close Contents

Years

  • 2019
  • 2018

Authors

  • piccolicamaleonti

Filter by Month

  • Novembre 2019
  • Ottobre 2019
  • Settembre 2019
  • Agosto 2019
  • Luglio 2019
  • Giugno 2019
  • Maggio 2019
  • Aprile 2019
  • Marzo 2019
  • Febbraio 2019
  • Gennaio 2019
  • Dicembre 2018
  • Novembre 2018
  • Ottobre 2018
  • Settembre 2018
  • Agosto 2018
  • Luglio 2018
  • Giugno 2018

Filter by Categories

  • Ascoltare
  • Bilinguismo
  • Creare
  • Guardare
  • Imparare
  • In evidenza Fullwidth Bottom
  • Leggere
  • Libri
  • Uncategorized
  • Viaggiare

Filter by Tags

arte / bilinguismo / bilinguismo camaleontico / bilinguismo e vita affettiva / canzoni in inglese / cartoni animati / cervello bilingue / code-switching / creatività / educazione bilingue / Eric Carle / Eric Hill / film in lingua originale / imparare inglese / inglese / Julia Donaldson / leggere / leggere ai bambini / leggere in inglese / lettura / lettura e bilinguismo / libri / libri bilingui / libri in inglese / libri nella seconda lingua / libri per bambini / libri per l'infanzia / linguaggio / lingua straniera / lingue ad ampia diffusione / memoria linguistica / memoria motoria / Oliver Jeffers / parlare dialetto / potatura sinaptica / pregiudizi sul bilinguismo / quoziente intellettivo / ritardi del linguaggio / seconda lingua / sviluppo linguistico / tv / video / vocabolario / youtube
  • Natale

    Top 10 libri sul Natale nella seconda lingua

    by piccolicamaleonti

    Usare il Natale per innamorarsi della lettura Ci si avvicina al Natale, ed è bello entrare nell’atmosfera natalizia anche con letture appropriate nella seconda lingua. Ogni cultura che preveda il festeggiamento del Natale ha le sue particolari tradizioni legate a questa festa, ma è indubbio che la tradizione anglosassone sia una delle più prolifiche in questo senso. Al festeggiamento del Natale è collegato anche...

    Novembre 29, 2019
    comments 0
    Libri
  • Chamaleon Reader

    Chameleon Reader: la penna magica per imparare le lingue

    by piccolicamaleonti

    Ho scoperto il miglior regalo per la famiglia bilingue Quando si cercano materiali per introdurre una seconda lingua in famiglia, è un po’ sempre una caccia al tesoro. In Italia, dove, diciamocela tutto, la sensibilità sull’apprendimento delle lingue straniere è ancora all’inizio, è difficile anche solo trovare libri in inglese nelle librerie. Quando mi sono imbattuta in rete nel Chameleon Reader, presentato proprio come...

    Novembre 20, 2019
    comments 0
    Bilinguismo
  • Marion Deuchars

    Amare l’arte e una seconda lingua con Marion Deuchars

    by piccolicamaleonti

    Conoscere e amare l’arte: una risorsa per il bilinguismo Se seguite questo blog avrete oramai capito che imparare una lingua da bambino avviene in modo completamente diverso da come avviene per gli adulti. Questo vale per l’apprendimento in età infantile in generale. Se l’adulto impara grazie alla concentrazione e all’astrazione, il bambino apprende per interazione ed esperienza. Introdurre i bambini all’arte per imparare una...

    Novembre 13, 2019
    comments 0
    Bilinguismo
  • bilinguismo e fallimento

    Bilinguismo e fallimento: quando tutto va a rotoli

    by piccolicamaleonti

    Storie di bambini che avrebbero dovuto crescere bilingui Ci sono situazioni in cui sembrerebbe naturale e scontato crescere un bambino bilingue. Genitori di diverse nazionalità, famiglie che per svariate ragioni vivono in un paese diverso da quello di origine, genitori cresciuti nel bilinguismo che parlano due lingue a livello di un nativo. A noi genitori non nativi, che ci mettiamo tutto l’impegno possibile, spesso...

    Novembre 7, 2019
    comments 0
    Bilinguismo
  • bilinguismo-risposte

    Bilinguismo: 10 risposte per quelli che “prima deve imparare l’italiano”

    by piccolicamaleonti

    Decidere di crescere un bambino bilingue è un atto di fede, un percorso che richiede impegno e costanza, ricco di enormi soddisfazioni, ma anche, a volte di dubbi e frustrazione. Come se tutto questo non bastasse, spesso l’ambiente sociale nel quale ci troviamo rema decisamente contro. Se in molti paesi e anche in alcune regioni italiane crescere bilingue è percepito come normale ed incentivato,...

    Ottobre 25, 2019
    comments 0
    Bilinguismo
  • Bilinguismo: parlare la seconda lingua in pubblico

    by piccolicamaleonti

    Parlare la seconda lingua in pubblico è una delle sfide delle famiglie bilingui. Ci sono varie teorie al riguardo, ma questo aspetto coinvolge anche dinamiche emotive profonde. Ecco perché è meglio affrontare la cosa con consapevolezza.

    Ottobre 24, 2019
    comments 0
    Bilinguismo
  • Halloween

    Libri nella seconda lingua da leggere ad Halloween

    by piccolicamaleonti

    Affrontare le paure dei bambini con il sorriso Vi siete mai chiesti perché quasi tutti, bambini ed adulti, si vada pazzi per il genere horror? Non sembrerebbe avere molto senso: perché è divertente farsi spaventare a morte? Già i Greci avevano capito la funzione “catartica” di teatro e letteratura: vedere le proprie paure rappresentate, in un libro o su un palco, aiuta ad affrontarle....

    Ottobre 10, 2019
    comments 0
    Libri
  • libri nella seconda lingua

    Top 10: libri da leggere nella seconda lingua da 3 a 5 anni

    by piccolicamaleonti

    Crescere lettori bilingui La storia di un assiduo lettore comincia sulle ginocchia di un adulto che gli legge una storia. La storia di un bambino bilingue comincia allo stesso modo. La quantità di tempo che un bambino trascorre ad ascoltare un adulto che legge è un ottimo indicatore delle sue future competenze nel leggere e scrivere, nonché della capacità di esprimersi in una seconda...

    Ottobre 2, 2019
    comments 0
    Libri
  • biblioteca-bilingue

    Come creare una biblioteca bilingue o multilingue per i propri bambini

    by piccolicamaleonti

    E non spendere un patrimonio Avere una biblioteca bilingue è uno dei primi passi da fare per permettere ai propri bambini di conoscere fin da piccoli più di una lingua. Qualsiasi sia il livello di coinvolgimento di genitori e bambini, avere in casa un buon numero di libri nella seconda lingua è una condizione imprescindibile. Spesso però i libri in lingua straniera sono difficili...

    Settembre 25, 2019
    comments 0
    Leggere
  • genitori-non-madrelingua

    Genitori non nativi: istruzioni per l’uso

    by piccolicamaleonti

    I must have dell’educazione bilingue per i genitori non madrelingua Progettare un percorso di educazione bilingue è, a prescindere, un impegno che richiede costanza, consapevolezza e dedizione. Farlo da genitori non madrelingua richiede uno scatto in più. Spesso non si sa da dove cominciare. A volte serve indossare un’armatura di gomma per tenere testa a tutti quelli che “ma perché? tu non sei inglese”,...

    Settembre 18, 2019
    comments 0
    Bilinguismo, In evidenza Fullwidth Bottom

I super poteri del bilinguismo

Chamaleon Reader
Novembre 20, 2019

Chameleon Reader: la penna magica per imparare le lingue

Marion Deuchars
Novembre 13, 2019

Amare l’arte e una seconda lingua con Marion Deuchars

bilinguismo e fallimento
Novembre 7, 2019

Bilinguismo e fallimento: quando tutto va a rotoli

bilinguismo-risposte
Ottobre 25, 2019

Bilinguismo: 10 risposte per quelli che “prima deve...

Ottobre 24, 2019

Bilinguismo: parlare la seconda lingua in pubblico

genitori-non-madrelingua
Settembre 18, 2019

Genitori non nativi: istruzioni per l’uso

età del bilinguismo
Settembre 1, 2019

Il momento migliore per insegnare a tuo figlio una seconda...

problemi dell'apprendimento e bilinguismo
Luglio 16, 2019

Disturbi dell’apprendimento e bilinguismo: tra miti e...

vantaggi-bilinguismo
Giugno 18, 2019

Non solo imparare una seconda lingua: i vantaggi cognitivi...

Leggere nella seconda lingua

biblioteca-bilingue
Leggere

Come creare una biblioteca bilingue o multilingue per i propri bambini

E non spendere un patrimonio Avere una biblioteca bilingue è uno dei primi passi da fare per permettere ai propri bambini di conoscere fin da piccoli più di una...

Settembre 25, 2019
comments 0
leggere ai bambini
Leggere

Leggere ai bambini: i benefici che non ti aspetti

Ho sempre pensato alla lettura ad alta voce ai miei figli come un regalo che sto facendo a loro, costruendolo giorno per giorno. Ho deciso di crescere due gemelli...

Agosto 1, 2019
comments 0
audio, illustrazione e animazione
Leggere

Bilinguismo: audio, illustrazione e animazione a confronto

Per crescere un bambino bilingue, ogni attività nella seconda lingua è preziosa. Ma qual è la più efficace per migliorare le competenze linguistiche del bambino? Quale quella che stimola...

Giugno 7, 2019
comments 0

Libri da leggere nella seconda lingua

Natale
Novembre 29, 2019

Top 10 libri sul Natale nella seconda lingua

Halloween
Ottobre 10, 2019

Libri nella seconda lingua da leggere ad Halloween

libri nella seconda lingua
Ottobre 2, 2019

Top 10: libri da leggere nella seconda lingua da 3 a 5 anni

Oliver-Jeffers
Settembre 12, 2019

Oliver Jeffers dai 3 anni: libri per sognare in tutte le...

emozioni
Agosto 27, 2019

Libri sulle emozioni dei bambini

10 ten libri
Luglio 24, 2019

Top 10 di libri 0 – 3 anni nella seconda lingua

Seguici su Facebook

Seguici su Facebook

Iscriviti al blog tramite email

Inserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti a questo blog, e ricevere via e-mail le notifiche di nuovi post.

Seguici

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

Dietro alle quinte: chi siamo

piccolicamaleonti bilinguismo

Massima del giorno

"Always in motion is the future"

Yoda - Star Wars

Creare

origami

Insegnare una seconda lingua con gli origami

Published by piccolicamaleonti

Cosa c’entra l’origami con l’apprendimento di una seconda lingua? Nell’educazione bilingue il tempo è un fattore fondamentale: non è mai abbastanza. E’ necessario riuscire ad organizzare attività di qualità...

Agosto 19, 2019
comments 0
Creare
bilinguismo-e-arte

Bambini bilingui al museo

Published by piccolicamaleonti

Il tempo è sempre poco per crescere bambini bilingui. Eccomi quindi a proporvi un altro alleato, l’arte, che dopo i libri, vi può aiutare ad aumentare l’esposizione alla seconda...

Giugno 24, 2019
comments 0
Creare
porticina-delle-fate

La porticina delle fate

Published by piccolicamaleonti

Facciamo passare la seconda lingua assieme alla magia Un posto speciale per un modo di comunicare diverso Coltivare in famiglia una seconda lingua può essere un lavoro non da...

Novembre 19, 2018
comments 0
Creare
Hervé Tullet e bilinguismo

Colori in tutte le lingue: Hervé Tullet

Published by piccolicamaleonti

Come usare i libri di questo fantastico autore per insegnare una seconda lingua al vostro bambino. Chi non conosce Hervé Tullet La prima impressione dei gemelli monelli Ettore e...

Ottobre 1, 2018
comments 0
Creare

Guardare

cartoni animati

Cartoni animati nella seconda lingua: 6 serie da guardare

Published by piccolicamaleonti

I cartoni animati possono essere molto utili per imparare una seconda lingua fin da piccoli. Non bisogna ovviamente abusarne: oltre ai danni causati dall’eccessiva esposizione agli schermi, molti studi...

Giugno 12, 2019
comments 0
Guardare
Edimburgh Piccoli Camaleonti

Qui tutti parlano inglese

Published by piccolicamaleonti

Il primo test di bilinguismo: in viaggio in un paese anglofono La Scozia: perché? Ci crederete, con tutti gli anni che ho studiato inglese non ho mai visitato la...

Aprile 17, 2019
comments 0
Viaggiare

Classifica Articoli e Pagine

  • Natale bilingue: la regola dei 4 regali vale anche per noi
    Natale bilingue: la regola dei 4 regali vale anche per noi
  • OPOL o MLAH: esiste un metodo migliore per crescere bilingue?
    OPOL o MLAH: esiste un metodo migliore per crescere bilingue?
  • Libri per bambini bilingui da 0 anni: tre autori indispensabili
    Libri per bambini bilingui da 0 anni: tre autori indispensabili
  • Bilinguismo: parlare la seconda lingua in pubblico
    Bilinguismo: parlare la seconda lingua in pubblico
  • Crescere lettori bilingui dai due anni: tre autori immancabili
    Crescere lettori bilingui dai due anni: tre autori immancabili
  • Crescere bilingui con il Gruffalo, perché innamorarsi dei libri di Julia Donaldson
    Crescere bilingui con il Gruffalo, perché innamorarsi dei libri di Julia Donaldson

Disclaimer policy

In questo blog trovi informazioni utili e gratuite per insegnare due o più lingue ai bambini in età precoce. Per permettere di mantenere il blog di libero accesso a tutti ti informiamo che potrai trovare anche dei suggerimenti di tipo commerciale, in forma testuale, visuale o sotto forma di link. Il nostro impegno è sempre quello di fornire un servizio di informazione  di qualità basato su esperienze personali. Continuando la navigazione prendi atto di esserne informato. Grazie!

Privacy e cookie: Questo sito utilizza cookie. Continuando a utilizzare questo sito web, si accetta l’utilizzo dei cookie.
Per ulteriori informazioni, anche su controllo dei cookie, leggi qui: Informativa sui cookie

In evidenza

genitori-non-madrelingua

Genitori non nativi: istruzioni per l’uso

by piccolicamaleonti

I must have dell’educazione bilingue per i genitori non madrelingua Progettare un percorso di educazione bilingue è, a prescindere, un impegno che richiede costanza, consapevolezza e dedizione. Farlo da genitori non madrelingua richiede uno scatto in più. Spesso non si sa da dove cominciare. A volte serve indossare un’armatura di gomma per tenere testa a tutti quelli che “ma perché? tu non sei inglese”,...

Settembre 18, 2019
comments 0
Bilinguismo, In evidenza Fullwidth Bottom

"I limiti della mia lingua sono i limiti del mio mondo"

Ludwig Wittgenstein

Pagine

  • Bilinguismo: come crescere un bambino bilingue
  • Blog
  • Contatti
  • Dietro alle quinte @piccolicamaleonti
  • Front page
  • Iscriviti al blog e ricevi un’email alla pubblicazione di un nuovo articolo
  • Leggere ai bambini bilingui
  • Libri: i migliori titoli per leggere nella seconda lingua
  • Privacy Policy

categorie

Tag

arte bilinguismo bilinguismo camaleontico bilinguismo e vita affettiva canzoni in inglese cartoni animati cervello bilingue code-switching creatività educazione bilingue Eric Carle Eric Hill film in lingua originale imparare inglese inglese Julia Donaldson leggere leggere ai bambini leggere in inglese lettura lettura e bilinguismo libri libri bilingui libri in inglese libri nella seconda lingua libri per bambini libri per l'infanzia linguaggio lingua straniera lingue ad ampia diffusione memoria linguistica memoria motoria Oliver Jeffers parlare dialetto potatura sinaptica pregiudizi sul bilinguismo quoziente intellettivo ritardi del linguaggio seconda lingua sviluppo linguistico tv video vocabolario youtube

post recenti

Top 10 libri sul Natale nella seconda linguaUsare il Natale per innamorarsi della lettura Ci si avvicina al Natale, ed è...Novembre 29, 2019

Chameleon Reader: la penna magica per imparare le lingueHo scoperto il miglior regalo per la famiglia bilingue Quando si cercano materiali per...Novembre 20, 2019

Amare l’arte e una seconda lingua con Marion DeucharsConoscere e amare l’arte: una risorsa per il bilinguismo Se seguite questo blog avrete...Novembre 13, 2019

Archivi

Il blog sul bilinguismo per genitori intrepidi

  • Copyright © 2019 Piccoli Camaleonti
  • Privacy Policy
  • Proudly powered by WordPress
  • Theme: Zuki by Elmastudio

bilingui come camaleonti

Iscriviti al blog

Ricevi una mail ogni volta che viene pubblicato un nuovo articolo su piccolicamaleonti.it