Perché con la musica è tutto più semplice

Ci sono elementi delle lingue che vanno proprio imparati e che, a differenza del resto, è difficile acquisire per esposizione ed esperienza. Insegniamo ai nostri bambini questi elementi anche nella prima lingua, spesso senza esserne del tutto consapevoli. Giorni della settimana, stagioni e mesi dell’anno, i numeri, i colori, gli animali della fattoria: sono tutti elementi lessicali che i nostri bambini imparano tra giochi, libri e musica. In questo articolo mi concentro su quello che, a mio parere, è uno dei mezzi più efficaci per la memorizzazione del vocabolario, ovvero la musica.

Vi siete mai domandati perché è molto più facile imparare a memoria una canzone che una poesia? L’orecchio umano, soprattutto quello dei bambini, è incredibilmente sensibile alla sinergia di parole e musica. Ecco la nostra selezione di canzoncine in inglese e nelle lingue più conosciute per far imparare nuovi vocaboli ai bambini.

Canzoncine sui numeri

Memorizzare i numeri è importante in qualsiasi lingua. Questa è ancora oggi una delle nostre canzoncine preferite, ti entra in testa e non ti lascia più. Quando avrete finito con questa potete proseguire con i numeri fino a 30, e fino a 100. Troverete canzoni sui numeri in tutte le lingue principali, noi vi abbiamo selezionato queste: Les chiffres et les nombres de 1 a 20 in francese, Cuenta Y Muévete in spagnolo, 123 Zahlen Lied in tedesco, La canzone dei numeri in italiano.

I colori con Pete the Cat e altri

Troverete un’infinità di canzoncine per imparare i colori cantando. Quella che ci è piaciuta di più è quella tratta dal primo e più famoso libro della serie di Pete the Cat, che sporca le sue amate scarpe bianche con una serie di elementi che finiscono per far loro cambiare colore. Per le altre lingue queste sono le canzoncine sui colori che mi sono piaciute di più: Couleurs in francese, Rojo Amarillo Verde Azul in spagnolo, Grün, grün, grün sind alle meine Kleider in tedesco, I colori in italiano.

Per conoscere i libri della serie Pete the Cat leggi anche:
I primi libri del bambino bilingue: tre autori dai primi mesi

Gli animali della fattoria

Chi non ha imparato Nella vecchia fattoria alzi la mano! Pare non se ne possa proprio fare a meno, ma vi siete mai chiesti perché? Imparare i versi degli animali è una operazione importante nell’acquisizione del linguaggio, perché stimola lo sviluppo dei muscoli facciali dei bambini. Come tradizione vuole, quindi, ecco i nomi degli animali della fattoria e i loro versi con Old MacDonald. Per le altre lingue: Los Animales En La Granja in spagnolo, Tous les animaux du monde in francese, Das Lied über die Tiere in tedesco, e il classico Nella Vecchia Fattoria in italiano.

Che giorno, che mese, che stagione è?

I giorni della settimana sono una tematica solo apparentemente banale. I bambini hanno una consapevolezza del trascorrere del tempo decisamente diversa da quella degli adulti: vivono meravigliosamente nel presente, quindi passato e futuro sono in fondo alla scala di priorità. Cominceranno verso i 7 anni ad intuire la rilevanza di quale giorno della settimana stanno vivendo o vivranno. Ecco qui un piccolo aiuto per imparare i giorni della settimana in inglese. Nelle altre lingue vi proponiamo: Los días de la Semana in spagnolo, La chanson des jours de la semaine in francese, Das Wochentagelied in tedesco, I giorni della settimana in italiano.

Quanto detto per i giorni della settimana vale ovviamente anche per i mesi dell’anno e le stagioni. Ecco qui due suggerimenti di canzoni in inglese: Months of the Year e Seasons song for Kids, ma trovate facilmente molti suggerimenti in tal senso anche per le altre lingue più conosciute.

Che tempo fa?

La percezione del meteo è un’altra di quelle cose che hanno scarsa rilevanza per i bambini. Io per esempio adoro quando piove a dirotto e i miei figli insistono per uscire a giocare in giardino. Ho imparato a cambiare prospettiva e adottare il motto nordico: non esiste cattivo tempo, esiste solo l’abbigliamento adeguato per ogni condizione meteorologica. Questo non toglie che sia importante essere consapevoli anche di questo aspetto della realtà. Per imparare in inglese le condizioni meteo vi consiglio How’s the Weather. Per le altre lingue: Quel temps fait-il? in francese, che contiene anche le stagioni, La Canción Del Clima in spagnolo, Wetterlied in tedesco, Che tempo fa in italiano.

Parti del corpo

I nomi delle parti del corpo in realtà vengono generalmente acquisiti per esposizione alla lingua, dato che si tratta di parole che fanno riferimento ad un significante concreto (il braccio, la bocca, ecc). Ma se parliamo di bambini piccoli (0-5 anni), la coscienza del proprio corpo è molto limitata. Le canzoncine che insegnano le parti del corpo solitamente sono action songs, ovvero associano la lingua al movimento, quindi sono particolarmente adatte per sviluppare la consapevolezza corporea. Questa è quella che abbiamo usato più spesso in inglese. Per le altre lingue vi propongo: Mon Corps in francese, El baile del cuerpo in spagnolo, Mein Körper in tedesco, Il ballo delle parti del corpo in italiano.

Che cosa ti piace?

Questa canzone ha letteralmente fatto morire dal ridere i miei figli per un tot di anni, e ancora oggi è una hit in casa! E’ ingegnosissima nell’accostamento disgustoso dei cibi: ti piacciono le lasagne? Certo, come no! E il milk shake? Ancora meglio! E che ne dici di un milkshake di lasagne? Che schifo! Per quanto riguarda l’imparare la forma Do you like something? Yes I do – No I don’t, questa canzoncina è insuperabile! La trovate anche in spagnolo.

Tutti al mercato con il Muffin Man

Un vero e proprio tormentone a tema mercato cittadino, ottimo per imparare nuove parole. La canzone è una famosa nursery rhyme della tradizione inglese, ma l’ho trovata anche tradotta in altre lingue, la melodia è talmente semplice e martellante che ve la consiglio anche se non è l’originale. E’ stata tradotta in spagnolo, italiano, tedesco e francese.

Routine del mattino

Quando i bambini sono abbastanza grandi per cominciare a diventare un po’ autonomi nella gestione della routine quotidiana, è bene imparare il lessico che fa parte di questa routine. Una bella canzoncina che sottolinei l’importanza di questo momento della giornata fa al caso nostro. Quella che trovate sotto parla della mattina, ma trovate anche una canzone adatta alla routine della sera. Le canzoncine che riguardano le varie routine non sono particolarmente belle o orecchiabili, ma sono utili per memorizzare questo tipo di lessico e anche l’immagine aiuta molto in tal senso. Ne trovate un’ampia scelta anche in altre lingue cercando canzoni per bambini per alzarsi la mattina o andare a letto.

Lavarsi i denti

E se il vostro cruccio è il momento di lavarsi i denti, ecco qui una canzone che fisserà bene nella testa l’importanza di questo rito in particolare. Anche in questo caso potete trovarne veramente un’infinità, cercando in diverse lingue lavarsi i denti.

Se questa selezione non vi basta leggete anche:
Top 10: canzoncine per imparare una seconda lingua